No
sábado 15 de novembro, das 14h às 17h, aconteceu na sala 'O Retrato' do Centro
Cultural CEEE Erico Verissimo (Rua dos Andradas, 1223, 4º andar) a Oficina
'Introdução à literatura pop: de jack Kerouac a Caio Fernando Abreu, de Haruki
Murakami a Clarah Averbuck'. O evento integrou a programação da sexagésima
edição da Feira do Livro de Porto Alegre e teve como ministrantes
('oficineiros') o jornalista Guto Villanova e a escritora, jornalista, cantora
e compositora Angélica Rizzi .
Livro infantil trilíngue(Inglês-português-signwriting) : MANOELITO O PALHAÇO TRISTONHO Era uma vez um palhaço que não sabia sorrir, mas almejava descobrir a alegria de viver. Entre fórmulas desastradas e feitiços atrapalhados, um mago descobre, escondido no pequenino coração de Manoelito o antídoto que pode salvar a infância do pequeno palhaço:a magia de sorrir e fazer rir por meio da essência do coração. O primeiro livro infantil da escritora gaúcha Angélica Rizzi intitulado Manoelito o palhaço tristonho tem ilustrações de Eduardo Medeiros, é trilingue,possui análise da psicopedagoga Anelise Delpino, escrita de sinais (sign writing) para surdos realizada pela tradutora-intérprete de língua de sinais Patricia Ughi Barbosa e pela instrutora de língua de sinais Renata Heinzelmann, texto vertido pela Fala Idiomas e Traduzca – traduções simultâneas para o inglês e confecção em papel reciclado.
Comentários
Postar um comentário